2016年7月30日，平日里宁静人稀的SOREL TRACY的小镇迎来了一波特殊的游客，在圣老人河畔，那些带有上海口音的老乡们正在举行730河上帆船联谊郊游活动，当大家兴致勃勃的有序下船时，突然有人幸灾乐祸地叫起来：翻船了！ YES THE BAOT WAS FLIPPED OVER. 原来，划船心急，原来只能坐2人的长条形帆船，因为坐上了3人超重，终于在左右摇摆了3分钟后，尽管3位均是训练有素的蒋健的奋力抢救，但帆船已经失衡，前头的徐老大一边高喊，请坐稳，后边的朱老板不知所措，中间的张大中更是左右补救，然而PAFF, LE BATEAU EST CAPOTÉ….3人同时坠入河中，从而引起了岸边正在抓拍的狗仔队的抱腹大笑,从而载入了上海同乡会的活动历时之中，请大家记住这3位为上海龙舟赛立下战功的龙舟蒋健： 徐毅来，张宏伟，朱老板。
      是的，如果不按规矩办事，不管你是专家还是学者，终有一天会翻船出事，给我们的启示：踏踏实实做事。认认真真做人。
      这天风和日丽，笑声不断，活动丰富，上海的100多名老乡们在沈俊华会长亲自指挥和吴楠秘书长和其团队的精心组织下，让大家渡过了一个难得相聚的美好时光，帆船插曲更让此次活动妙趣横生，终身难忘。
      ON EST CAPOTÉ DE CETTE JOURNÉE INOUBLIABLE!